Magar Bhasa -I

This are excellent work I found in facebook, sorry for copying it and I want give the credit to 'Tank Lungeli' .

SOURCE: http://www.facebook.com/home.php?#topic_top

Roman=>Nepali=>English


nga = ma ( I )

naku = timi (you) formal

nakhola=tapai (you )respect for elder person

hokurik =tiniharu (they)

phokung=arkako (other unknown person's)

kanung =hamro ( our )

ngau = mero (my,mine)

horkung=arkako (their's)

kanukurik=hamiharu (we)

jako = ketaketi (childrens)

jakolag = ketaketiharulai (for childrens)

renja-arlam=yuba-yubati ( youngster)

lenja = yubak (boy)

masto = yubati ( lady)

bharmi = manchhe ( man)

su = ko =(who) hos bharmi suale=who is that man?

suo =kasko =(whose) ise kitab suoale=whose book is this?

kuse=kun = (which) naku kuse desung bharmiale=which is your nationality?

hee =ke =(what) hee decha=what you say!.

kujakna, kujkma = kasari ( how ) ise kujakna jatki=how to do this one?

lapha = sathi (friend)

sing = rukha (tree)

lung= dhunga (stone)

jha = mato (mud)

di = pani (water)

ima = ghar (house)

langhang = gaun (village)

gaki = piunu (drink)

jyaki =khanu ( eat)

bilkhi = luga-lagaunu (wear clothes)

hupki = chhopnu (cover)

ngoski = hernu (see, take care)

jatki = garnu ( do )

hurki = dhunu (wash)

rapki = runu (weep)

siki = marnu (die)

satki = marnu (kill)

jhorle = sastang dandawat ( greeting)

rekki,retki = hasnu (laugh)

rikki = lekhnu (write)

paddiski,pardiski = padhnu (study, read)

mharki = matnu,matlagnu (get drunk)

usa = ausadhi (medicine)

mirapdi = ashu (tear roll down)

mimik = ankha (eyes)

mihut = hat (hand)

mihil = khutta (leg)

misyak = danta (teeth)

miburni = otha ( lips)

melek = jibro ( toungue)

mituk = pet,aanga (stomatch)

bika = dukhnu (pain)

mitalu = tauko (head)

michham = kapal (hair)

badhin , bilmha= luga(clothes)

nguchathau = basne-thau (living placce)

nguni = basnuhos (sit down)

soni = uthnuhos (stand up)

misni = sutnuhos (sleep)

hwani = hidnuhos (walk)

kherni = dagurnuhos (run)

kalni = chadnuhos (ride , climb)

jhalni = jharnuhos (climb down)

kurhuki = ladnu ( fall down)

geski = khelnu (play)

parcha= pallo (next one)

warcha = ollo (this one)

wharcha = janne (intelligent,wise)

arlaki = bechnu (sell)

loki = kinnu (buy)

laki = linu (take)

buki, buni = boknu (carry)

jyat = bhat (cooked rice)

chho = dhan (rice)

arbang = angan (front space outside of house)

namas = pani parnu (rain)

rah,rani = parnu ,aunu (come,pour down)

kani = launu (put)

dani = rakhnu (keep)

majakhata = ramrari (with care,safely)

kat = ek (one)

nis = dui (two )

som = tin (three)

buli = char (four)

banga = panch (five)

hanga = chha (six)

danga =sat (seven)

goli = aath (eight)

gatha = nau (nine)

thyak = dus (ten)

thor = goru ( bull, ox)

nget = gai (cow)

rhako = bakhra (goat)

gwako = kukhura (chicken)

wakko = sungur (pig)

bonung bajyu = bagh (tiger)

mija= chhora (son,daughter)

mai = ama (mother)

boi = buba (father)

dai = didi (older sister)

dajeko = dai (older borther)

niba = fufaju (father side aunt's husband)

nini =fufu (father's sister)

Hat's off to u Tanka.

EDIT: Also, please visit the following link to know more on Magar Bhasa.

Magar Bhasa Part - II : https://laanghali.blogspot.com/2020/07/magar-bhasa-ii.html

Magar Bhasa - III: https://laanghali.blogspot.com/2020/10/blog-post_7.html

Magar Bhasa - IV: https://laanghali.blogspot.com/2021/04/magar-bhasa-iii.html

You guys feedback and comments are appreciated.

Magars: Used Always - I

Hi guys, this thing I always wanted to share with you. But, somehow I got little time to write about it.

As you can see the history Magars was always used (I am not using the word exploited), by some or the other. Why used because we have given whatever they want but we didnt get what we want in return. First look at the 'History', we played a major role in unification of Nepal. Its Magars & Gurungs (yes), who fought as soldiers, without their help this so called Shahs would have never become the king of Nepal.

And now in modern time, apna Prachanda and Baburam, did the same thing. Use them, because they have physical power but of course doesn't have brain to think. But again where are we standing after this so called revolution.

I used to think that prachanda will be next Jung Bahadur, but now I have start realizing that he is not even closer to him. I thought he will bring some positive change in Nepal, now I think he is more intereted in his own personal interest. He and his party has nothing do with country's development.

And, sacrifice of thousands of magar brother & sisters, they lost their life just in hope of better Nepal and for our better future. The problem doesn't lie in them, the problem is that we or they have always trust the wrong person. Lets see what Badal bhai will do. we have lot of hope from him

.At last I do feel sorry but its their innocence, honesty & loyality with which this people has played with. Certainly one day we will become intelligent enough to make a difference in good & bad, and whom to trust and whom not.  

For an Awareness - Nepal Earthquake

9th Feb, 2010 – As Haiti counts the cost of last month's devastating earthquake, experts are warning of the potential for an even greater disaster in another of the world's poorest countries, Nepal.

Geologists say it is only a matter of time before a major earthquake hits Nepal's densely populated capital Kathmandu, where 2.5 million people live in cramped, poorly-built housing with little or no awareness of the dangers.

Nepal sits on the border between two huge plates that have moved together over millions of years to form the Himalayas.

Geologists believe it is at risk from an earthquake with a magnitude of around eight -- 10 times as powerful as the Haiti shock that killed more than 212,000 people.

Nepal has not suffered a major quake for decades, and expert David Petley believes the troubled country is woefully unprepared.

"From a geological perspective the risk seems to be very large indeed," said Petley, Wilson professor of hazard and risk at Britain's Durham University.

"The area to the west of Kathmandu is undergoing the processes that drive earthquakes, and there has not been a quake on that section of the fault for hundreds of years.

"The larger the time gap (between quakes) the larger the quake is going to be."

Many other major cities in the region are vulnerable to large earthquakes.

But a 2001 study by GeoHazards International, a US research group set up to reduce the human impact of natural disasters, found Kathmandu would suffer the worst losses.

Very low building standards, weak infrastructure and the fact that Kathmandu is built on the soft sediment of a former lake bed all contribute to the high risk level.

Like Port au Prince, Kathmandu is served by just one single-runway airport, but unlike the Haitian capital it has no port, and experts believe the only three roads into the city would likely be destroyed in a major quake.

A decade-long civil war and years of political instability have also taken their toll on Nepal, whose capital Kathmandu has just eight working fire engines.

Experts warn that few of the hospitals and government buildings could withstand a major quake.

"What has been made clear in Haiti is that when a quake affects the capital and government infrastructure is destroyed, organising help becomes very difficult indeed," said Petley.
 
Source: http://www.lonelyplanet.com/thorntree/thread.jspa?threadID=1876039
 
Guys, it really makes us scare, but its the biggest reality, which will come true one day. Definetely the nature is out of our control but the thing we can do is reduce the disaster by early precaution. The one thing we can definetely do is to build earthquake resistant home. To make yourself more aware..aware of silent danger...